��A���J���g�c�P�i�����B�t�����X��Ţ�����\�ɂ���ģ�̈Ӗ��B���q���񂪍D�݂ɉ����Č����\����I�ԗ����B �������j���[�ł��A�R�[�X�̂Ƃ��ƃA���J���g�̂Ƃ��ł́A�{�����[�����Ⴄ���Ƃ��o���Ă����āB �A���J���g�̓R�[�X�����P�M������̗ʂ����߁B��������I�[�_�[�������ĐH�א؂�Ȃ������Ƃ������Ƃ��Ȃ��悤�A �I�[�_�[�O�ɂ��X�̐l�Ƀ{�����[�����m�F���Ă����Ƃ����ˁB���肢����΁A1�M��2�l���ɃV�F�A���ďo���Ă����Ƃ���������B

��v���t�B�N�X�c���܂����l�i�ŁA�������e�����X�g���玩���őI�ׂ郁�j���[�X�^�C���B ���Ƃ��΁A�O�؂⃁�C�������ꂼ�ꐔ��ނ̒�����Z���N�g�ł���Ƃ������ƁB

��t�B���K�[�{�[���c�G�r��J�j�����A�t���[�c�ȂǂƂƂ��ɓo�ꂷ��t�̂̓������{�[���́A��t�B���K�[�{�[����ƌĂ΂�A ���ꂽ���􂤂��߂̂��́B�w��������荇�킹�Đ􂢁A�i�t�L���������ڂ�Ő��C��@���Ƃ낤�B ���g�̓���������E�[�������ł��邱�Ƃ��قƂ�ǁB�X�[�v�Ƃ��Ĉ��񂾂�A�‚��`�Ƃ��Ďg�����肷��̂͂��@�x�B

��A�y���e�B�t�c�H�O���B��ʓI�ɂ̓X�p�[�N�����O���C���A�L�[���A���C���x�[�X�̃J�N�e���ȂǁB�C�������‚낪������A�H�~���h��������ʂ�����B
�C�^���A��ł́A�A�y���e�B�[���H�iaperitivo�j�B��Ԃ́A�J���p���A�X�v�}���e�i�C�^���A�̃X�p�[�N�����O���C���j�A�����C���ɑ����̖򑐂⍁���ō����t�����x�����b�g�ȂǁB

��f�B�W�F�X�e�B�t�c�H����B�H��̏������悭���邽�߂ƁA�H���̗]�C���y���ނ��߂Ɉ��ށB��ʓI�ɂ́C�u�����f�[��h���̃V�F���[���Ȃǂ������B
�C�^���A��ł́A�f�B�W�F�X�e�B�[���H�idigestivo�j�B�O���b�p�A���������L���[���̃������`�F�b���A�g�X�J�[�i�̃f�U�[�g���C���Ƃ��ėL���ȁA���B���T���g�Ȃǂ���ԁB

	���t�����X�����̃R�[�X���j���[��
�E�A�~���[�Y�O�[���iamuse gueule�j�c �R�[�X�̍ŏ��A�O�؂̑O�ɏo�Ă���t���o���B�ʏ탁�j���[�ɂ͍ڂ��Ă��Ȃ��B�����̏ꍇ�A�A�y���e�B�t�i�H�O���j�ƂƂ��ɂ��������B ��I�[�h�u���ihors d'oeuvre�j�c�O�؁B�H�~�����߂邽�߂ɏo���y�������B�t�����X���Hors�͊O�Aoeuvre�͍�i�Ƃ����Ӗ�������A�u�ԊO�����v�u�����O�����v�̈ӁB�A���g���Ƃ������B ��|�^�[�W���ipotage�j�c�t�����X���Potage�́A��Ŏύ��񂾓����؂̎��B�X�[�v�̑��́B ��|���\���ipoisson�j�c�������B ��O���j�e�igranite�j�c���������̗�فB���悢�掟�̓��C�������ցB ����B�A���h�D�iviande�j�c�������B�t�����X�����ł́A�ł���؂ȗ����B ��t���}�[�W���ifromage�j�c�`�[�Y�B�f�U�[�g�̑O�ɏo�����B�����̏ꍇ�A�~�̏�ɉ���ނ����̂��ďo�����̂ŁC�D���Ȃ��̂�I�ׂ�B ��f�Z�[���idessert�j�c�f�U�[�g�B���荇�킹�⃏�S���T�[�r�X�̑��A�ŋ߂͐���ɕ����ċ�����邱�Ƃ��B

	�C�^���A�����̃R�[�X���j���[��
��A���e�B�p�X�g�iantipasto�j�c�O�؁B��ɖ�؁A�T���~�A���n����T�[�����Ȃǂ̋���ނ��g�����H���̑O�̌y�߂̗����B�T���_��}���l�Ƃ������₽����������ʓI�B ��v�����E�s�A�b�g�iprimo piatto�j�c1�M�ڂ̗����B�p�X�^�⃊�]�b�g�ȂǁB�X�[�v���v�����E�s�A�b�g�Ɋ܂܂��B ��Z�R���h�E�s�A�b�g�isecondo piatto�j�c2�M�ڂ̗����B ���A���𒆐S�Ƃ������C���f�B�b�V���B ��R���g���m�icontorno�j�c�t�����킹�B�T���_�A����؂Ȃǂ̖�؂̕t�����킹�B���C���f�B�b�V���ɂ͒ʏ�t�����킹�͕t���Ă��Ȃ��̂ŁA��؂��~�����Ƃ��ɂ̓R���g���m�𒍕�����B ��h���`�F�idolce�j�c�f�U�[�g�B�e�B���~�X�A�p���i�R�b�^�Ȃǂَ̉q���͂��߁A�ʕ��A�W�F���[�g������B���荇�킹�⃏�S���ł̃T�[�r�X������X���B

���ȗ����c��r�I���܂����ȂŐH�ׂ�a�H�́A�قƂ�ǂ̏ꍇ��ȗ����Ǝv���Ă܂������Ȃ��B ��ȗ����Ƃ����Ɛ����ȗ����̂悤�Ɏv�����������A���͂���͗����̗����B�ł͐����ȗ����Ƃ͂ǂ�Ȃ��̂��Ƃ����ƁA�]�ˎ���ȑO�̌��Ƃ═�Ƃ̋V���ŏo���ꂽ�{�V����������ɓ�����B ���t���̑V�ŋ������i���܂ōׂ������߂�ꂽ�{�V�́A���ł͍c���̋V���ȂǂɌ�������x�B

	����ȗ����̌�����
��O�؁c ���̍�B�{�̒������ʂ�ǂ�����ꂽ�����B ��z�����c�G�߂̎����ꂽ���܂��`�ȂǁB ��h�g�c���t�i�ނ����Â��j�Ƃ������B ��ϕ��c�G�߂̖�؂Ȃǂ̎ϕ��B ��Ă����c��Ƃ��ċG�߂̋���ނ��g���A��ȗ����̒��S�ƂȂ���́B ��g�����c�{�̋����؂̓V�Ղ�A���g���ȂǁB ��|�̕��Ȃǁc�������̂��߂̂����ς肵�������B ����͂�E���̕��E�~�ߘo�c�����ł����͏I���B�~�ߘo�͐Ԃ�������ʓI�B ��ʕ��E�َq

����Η����c���̓��̏�Œ������ޑO�ɐH�ׂ�ȒP�ȗ����B���΂Ƃ͖{���A�T�m�������������߂�̂ɗp�������΁i���񂶂Ⴍ�j�������A ���̉��΂Ɠ����悤�ɁA�����������ߋ󕠂����̂������̗����̈Ӗ�����A���Η����Ɩ��t����ꂽ�B

����i�����c�����v�z����{�Ƃ����������ʂɂ͕����̍ۂ̗����Ƃ����B���i���ցi���H��f���A�g�𐴂߂邱�Ɓj�Ƃ��ē������̐H�ނ�p�����A ���ׂĐA�����̐H�ނ��g���������̂��ƁB�R���u�⊱���V�C�^�P�Ȃǂ��炾�����Ƃ�A��؂𒆐S�ɁA�^���p�N���Ƃ��ē������΂Ȃǂ̃_�C�Y���i�␶�ӂȂǂ��g���B